U-News » Суспільство » Росіяни ніколи не зрозуміють нюанси: українське слово із двох літер, яке слід вивчити
Всі новини

Росіяни ніколи не зрозуміють нюанси: українське слово із двох літер, яке слід вивчити

На заході України поширене незвичайне слово із двох літер, яке має безліч значень. Це залежить від того, разом із якими словами його вживають.

Слово складається з двох літер. Про це розповіла авторка проєкту "Давай займемось текстом".

За її словами, слово "так" у Львові скорочують до "та", а якщо сказати "та-та", то це означає звісно. "Та" можна не тільки подвоїти, а й потроїти — "та-та-та" повідомляє, що все правильно.

Словосполучення "та ну" за змістом відповідає фразі "не може бути". А якщо поміняти ці два слова місцями, сенс сказаного зміниться кардинально — "ну та" означає "повністю погоджуюсь".

Також можна сказати "та йой", що означає – облиште. Вираз "та де" означає ні, але його можна ще посилити, сказавши "та яке". Суть останньої фрази відповідає словосполученню "зовсім ні".

Крім того, українці іноді кажуть "та й таке", що означає так і живемо.

Варто зазначити, авторка проєкту стверджує, що так кажуть у Львові. Однак у коментарях зазначили, що ті самі комбінації слів можна почути по всій Галичині, в Івано-Франківську та Тернополі.

Телеграф


Читають Коментують
Названі найгірші чоловіки за знаком зодіаку: життя з ними буде складним
58 946
Жінка замовила іграшку у вигляді своєї собаки, але результат розсмішив не тільки господиню собаки, але і її гостей
31 970
Він був ошелешений: дівчина за допомогою купальника оригінально розіграла коханого
16 558
Забудьте про них: 5 продуктів, які руйнують судини і провокують тромби
12 771
Три перші ознаки, що вказують на високий рівень холестерину
11 405
Кардіологи назвали симптоми тихого інфаркту
11 316
Названий ідеальний овоч для захисту від смертельних порушень серця
11 184
«Заливайте в баки "Орєшнік"»: у Криму зник бензин, окупанти панікують, а мережа вибухнула мемами
11 134
Онколог назвала симптоми раку в області голови та шиї, які люди часто ігнорують
10 893
Науковці виявили несподіваний вплив кави на печінку
10 024
Кардіологи назвали явні ознаки смерті, що наближається
9 632
Побачили померлих уві сні: психологи розкрили, що це означає насправді
9 505
Медики назвали популярні продукти, які небезпечні для серця
9 488
Вчені визначили, люди з якою групою крові живуть довше
0
Втратите весь урожай: які рослини категорично заборонено садити поруч з огірками
0
Що не можна залишати у раковині на ніч: перелік речей і пояснення наслідків
0
Жінка з "промовистим" прізвищем виграла мільйон доларів у лотерею
0
Що зробити за часником у червні: поради експерта для великого врожаю
0
Чому прати зранку вважалося поганою прикметою: пояснення традицій
0
Засмагала біля басейну: відома бодіпозитивна модель у яскравому бікіні продемонструвала пишні форми
0
Головна помилка, яка стрімко скорочує "життя" ваших бананів
0
"Ви будете приємно здивовані": відомий продюсер оголосив про повернення двох легендарних гуртів
0
10 речей, у яких старші покоління мають рацію, але ми їх часто недооцінюємо
0
Навіщо господині поливають кімнатні рослини чаєм і чи дійсно це корисно
0
Названо три знаки зодіаку, яким найважче розбагатіти: хто потрапив до списку
0
"Ніколи не розумів". Нікітін розкрив, чому не одружився з Іриною Білик
0
Чому інтим у басейні може бути небезпечним: пояснення експертів

Інтим у воді може здаватися привабливою ідеєю, однак ...

5 прихованих причин, чому вірні дружини зраджують та раптово йдуть до інших чоловіків

Тема жіночих зрад досі оповита щільним шаром табу, міфів та ...

Головний якір стосунків: вчені назвали одну річ, яка пов'язує пари сильніше за інтим

Багато людей витрачають занадто багато сил на хвилювання ...