U-News » Суспільство » Росіяни ніколи не зрозуміють нюанси: українське слово із двох літер, яке слід вивчити
Всі новини

Росіяни ніколи не зрозуміють нюанси: українське слово із двох літер, яке слід вивчити

На заході України поширене незвичайне слово із двох літер, яке має безліч значень. Це залежить від того, разом із якими словами його вживають.

Слово складається з двох літер. Про це розповіла авторка проєкту "Давай займемось текстом".

За її словами, слово "так" у Львові скорочують до "та", а якщо сказати "та-та", то це означає звісно. "Та" можна не тільки подвоїти, а й потроїти — "та-та-та" повідомляє, що все правильно.

Словосполучення "та ну" за змістом відповідає фразі "не може бути". А якщо поміняти ці два слова місцями, сенс сказаного зміниться кардинально — "ну та" означає "повністю погоджуюсь".

Також можна сказати "та йой", що означає – облиште. Вираз "та де" означає ні, але його можна ще посилити, сказавши "та яке". Суть останньої фрази відповідає словосполученню "зовсім ні".

Крім того, українці іноді кажуть "та й таке", що означає так і живемо.

Варто зазначити, авторка проєкту стверджує, що так кажуть у Львові. Однак у коментарях зазначили, що ті самі комбінації слів можна почути по всій Галичині, в Івано-Франківську та Тернополі.

Телеграф


Читають Коментують
Чоловіка двічі вдарила блискавка, але він продовжив ловити рибу: яке його самопочуття
34 495
Тромби зникають без аптеки - які продукти допоможуть очистити судини
27 913
Він міг би грати в кіно: сумний Порошенко в Раді вже став мемом
24 018
Лікар назвав ягоду, яка провокує проблеми зі здоров’ям у людей після 60 років
22 763
Доказ подорожей у часі? У руках давньогрецької статуї помітили сучасний ноутбук
13 191
Ендокринолог назвала продукти, які не рекомендується вживати з кавою
13 061
Чотири продукти, яких варто уникати після 65 років
11 829
Раміна Есхакзай зазнала расистських образ на кордоні з Польщею та втратила контроль над емоціями: «Я плакала двічі»
11 146
Барбір у купальнику в Карпатах - фото, яке підкорило мережу
10 830
Як тіло сигналить про те, що у людини є проблеми з алкоголем
10 297
Названо шість захворювань, які передаються в сім’ях по жіночій лінії
10 217
Звичайний біль у спині може бути симптомом трьох видів раку
9 613
Образ Монатика з квітами висміяли в мережі: співак відповів
9 544
Можуть призвести до серцевого нападу: вчені назвали п'ять небезпечних напоїв
1
Людина раптово завмирає під час стресу: психологи пояснили, що це означає
0
Для чого сипати корицю під двері та вікна: це мало хто знає
0
Кращі, ніж здаються: ці знаки Зодіаку часто оцінюють неправильно
0
Чому США, Європа та Україна знову заговорили про переговори з Росією
0
Мінус 25 кг: як донька Павла Зіброва змінилася після відміни весілля
0
Горіхи, що рятують життя: 7 видів, які знижують тиск, очищують судини й запобігають інфаркту
0
Ніколи не варіть ці 9 овочів, щоб зберегти вітаміни
0
Умови Аляски повністю провалилися: Рубіо заявив, що вони ще менш прийнятні для Києва, ніж раніше
0
Таємний отвір у склі: Навіщо насправді в ілюмінаторах літаків роблять маленькі дірочки
0
Як зрозуміти, що ви подобаєтесь людині: 9 прихованих сигналів мови тіла
0
Не повертайтеся, якщо щось забули: що насправді означає давнє застереження та як обійти «невдачу»
0
Рік після поранення: Син Костянтина Грубича поділився щемливою історією відновлення
0
Астрологиня назвала жінок зодіаку, про яких кажуть, що вони - справжні королеви

У дитинстві кожна дівчинка мріє стати принцесою, і майже ...

Що чоловіки насправді шукають у сексі: результати досліджень руйнують поширений стереотип

Такі уявлення вплинули не лише на поведінку людей, а й на ...

Названо простий спосіб зменшити набряки під очима: косметологи поділилися дієвим лайфхаком

Набряки під очима можуть з’явитися навіть після ...