U-News » Суспільство » Дають силу й оберігають: 11 забутих жіночих імен з особливим значенням
Всі новини

Дають силу й оберігають: 11 забутих жіночих імен з особливим значенням

Давні українські імена мають особливе значення та походження. Вони відображають культуру й традиції нашого народу.

Деякі з цих варіантів збереглися ще зі стародавніх часів, а інші стали рідкісними, але не втратили своєї унікальності. 

24 Канал з посиланням на відео тікток-акаунту sydorenko91 розповідає про забуті українські імена для дівчаток.

Добірка забутих українських імен

Орислава – складається з двох коренів – "ор" і "слава", тому означає "та, що прославляє Яра".

Юстина – має латинське походження та трактується як "справедлива" і "чесна". Це ім'я також закріпилося в народі завдяки святій мучениці Юстині.

Минодора – має грецьке коріння і перекладається як "місячний дар". Носійкою цього імені була християнська свята Минодора, яка постраждала через відданість Богу.

Ясенія – має слов'янське походження та означає "ясна".

Текля – має давньогрецьке походження та трактується як "Божа слава". Це ім'я було поширеним в Україні у XIX – на початку XX століття.

Мартка – це ім'я, ймовірно, утворене від варіанту "Марта", що має давньоєврейське коріння та перекладається як "пані" чи "господиня".

Забуті українські імена

Фросина – українська форма імені Єфросинія, що означає "радість" і "веселощі". Це ім'я набуло поширення завдяки святій Євфросинії Полоцькій, просвітниці Русі.

Харитина – має грецьке коріння та означає "витончена". У міфології харити були богинями краси й радості, тому це ім'я символізує доброту та милосердя.

Маїна – має кілька версій походження. Перша – латинське та перекладається як "та, що народжена в травні". Друга – з грецької міфології та утворене від імені богині родючості Маї.

Тереса – утворене від імені Тереза. За однією з версій, наші предки сформували це ім'я від грецького дієслова "терізо", яке означає "жати".

Лукина – походить від римського чоловічого імені Лукій або Луцій та означає "світло".

Які старовинні імена повертаються в моду

Ім'я Мелашка має давньогрецьке походження та означає "темна, чорна". Цей варіант є однією з форм імені Меланія, який наразі вважається досить поширеним серед українок.

Ім'я Мокрина має українське коріння та походить від слова "мокрий". У давнину його власницею була свята Макрина – покровителька осені.

Ім'я Оріана має коріння у давній українській міфології. Це також назва країни орачів, тому трактується як "оріянська жінка". Що цікаво, у римській міфології так звали богиню ранкової зорі.


Читають Коментують
Ваше життя в небезпеці: 7 симптомів тромбозу, які ігнорують навіть лікарі
37 354
Найкоротший шлюб в історії: пара розлучилася через три хвилини після одруження
19 711
Фото 1917 року з "мандрівником у часі": несподівана деталь спантеличила всіх
19 038
4 сигнали перед сном, які попереджають про інфаркт - запам’ятайте їх
14 740
Хотів як краще, а вийшов мем: галантний жест Макрона обернувся епічним провалом перед камерами
14 643
Сміялися навіть пропагандисти: у РФ показали музейний «аналоговнєт», який має збивати наші дрони
13 726
Завдання для 5-річних, яке зламало мозок дорослим: загадка з дитячого вагона УЗ підкорює мережу
13 631
Медики назвали продукти, які покращують роботу серця
13 181
Цей продукт є на кожній кухні: найпростіший захист від інсульту та інфаркту
10 916
Коли терпець увірвався: у Рівному натовп чоловіків проучив «героя паркування» дуже незвичним способом
10 592
Група крові людини впливає на її схильність до тромбів
10 280
6 доступних продуктів, які покращують стан при гіпертонії
8 966
Вчені назвали найкращий напій для зниження рівня цукру
8 266
Секрет міцного імунітету: як звичайна пряність допомагає контролювати цукор і знімати спазми
0
Топ-7 продуктів, які непомітно викликають зневоднення
0
Новий крок від Європи: "коаліція охочих" проведе військові навчання в сусідніх з Україною країнах
0
Дешево і потужно: як копійчаний український суперфуд блокує ріст ракових клітин
0
Романтика: Наталка Денисенко привезла коханого до рідного Чернігова
0
Сигнали організму: у яких випадках судоми у м'язах можуть бути симптомом серйозних патологій
0
Леопардові лосини і височенні підбори: Ксенія Мішина показала себе у 18 років
0
Єфросиніна відверто розповіла про спілкування з Поляковою після гучного скандалу
0
До кінця липня життя цих трьох знаків зодіаку може різко змінитися: хто на порозі прориву
0
Олег Винник розповів, хто з українських зірок підтримав його після переїзду до Німеччини
0
"Піду до війська": донька відомого режисера, який загинув на фронті, ухвалила несподіване рішення
0
Болото тримає оборону: мережа регоче з епічного фіаско російської ППО на «навчаннях»
0
Чотири старовинні українські чоловічі імені, якими варто назвати сина у 2026 році
0
Що чоловіки насправді шукають у сексі: результати досліджень руйнують поширений стереотип

Такі уявлення вплинули не лише на поведінку людей, а й на ...

Названо простий спосіб зменшити набряки під очима: косметологи поділилися дієвим лайфхаком

Набряки під очима можуть з’явитися навіть після ...

Без скандалів та зрад: які 4 приховані ознаки вказують на те, що ваш шлюб насправді вже закінчився

Коли люди думають про розрив, у голові зазвичай виникають ...