Постійний представник України при ООН Сергій Кислиця висміяв главу МЗС РФ Сергія Лаврова за відсилання до антиутопічного твору Джорджа Орвелла Колгосп тварин.
Річ у тім, що під час свого виступу один із головних функціонерів кремлівського режиму почав скиглити через ізоляцію РФ з боку західних країн, намагаючись виставити країну-агресора, яка розв’язала криваву війну проти сусідньої держави та влаштувала геноцид її населення, як жертву, передає НВ.
«У минулому столітті Джордж Орвелл у своєму оповіданні Колгосп тварин уже передбачив суть порядку, заснованого на правилах, де всі тварини рівні, але деякі рівніші за інших. Якщо ти виконуєш волю гегемона, тобі все дозволено. А якщо наважишся і почнеш відстоювати свої національні інтереси, будеш оголошений ізгоєм і підданий санкціям», — поскаржився Лавров.
Зі свого боку український дипломат зазначив, що сам Орвелл мав на увазі якраз радянський тоталітарний режим, який протиставляв себе Заходу.
Він також нагадав Лаврову, що твір британського письменника відображає події, що передували російській революції 1917 року, «а потім і сталінську епоху Радянського Союзу — період, коли Росія жила під владою комуністичної ідеології Йосипа Сталіна, яку так полюбляють у сьогоднішній Росії-колгоспі».
«Кожна тварина у Колгосп тварин представляла певний клас радянського (читай „сучасного російського“) суспільства: робоча конячка Боксер — робітничий клас та ідейний стахановець; скептичний віслюк Веніамін — інтелігент, який усе розуміє, але бездіяльний; Мойсей (Ворон), який обіцяє після смерті тваринам чудове місце за хмарами під назвою „Цукрова гора“, — духівництво; злі собаки — співробітники НКВС; покірливі вівці — маси; порося на прізвисько Вереск — контрольовані державою ЗМІ і т. д. д. На вершині піраміди перебуває великий, досить лютого вигляду беркширський кабан на ім'я Наполеон (алегорія на Йосипа Сталіна), який поступово переписав Сім заповідей анімалізму (алегоричне посилання на комунізм), основна з яких почала звучати так: „Усі тварини рівні, але деякі тварини рівніші за інших“. Отже, товаришу Лавров, що ти за тварина?», — поцікавився Кислиця, хоча відповідь на це запитання давно відома.