Оказалось, что режим Night Shift несовместим с режимом энергосбережения, с помощью которого становится возможным увеличить время автономной работы iOS-устройства. Система отключает некоторые функции, чтобы iPhone, iPad или iPod Touch смог проработать еще дольше без подзарядки.
Если вы активируете режим энергосбережения при включенном Night Shift, последний просто отключится, а соответствующая иконка в «Центре управления» станет неактивной. Включить его можно будет только в том случае, если вы откажетесь от режима энергосбережения.
Получается, Night Shift потребляет слишком много «энергии», из-за чего он не может работать совместно с режимом экономии батареи. Ну или это оплошность Apple, которая не сделала поддержку сразу двух режимов в iOS 9.3. Учитывая последние события, мы будем не удивлены.
UPD: Night Shift и режим энергосбережения, как оказалось, все же могут работать одновременно. Для этого достаточно попросить Siri включить Night Shift (Enable Night Shift mode), предварительно переключив голосового ассистента на английский язык. Так что это, похоже, очередной баг iOS 9.3.