U-News » Суспільство » "Слідуюча зупинка": як сказати правильно українською, щоб не зганьбитися
Всі новини

"Слідуюча зупинка": як сказати правильно українською, щоб не зганьбитися

У людей часом виникають сумніви, не лише як правильно вживати слова "холостяк" та "холостячка", але і про те, як грамотно закричати у транспорті "слідуюча зупинка"!

Відповідь на це запитання з'явилася на сторінці "Чиста мова" у Facebook, передає Апостроф.

Насамперед потрібно запам'ятати, що в українській мові слова "слідуючий" немає!

Ненормативними є вислови "на слідуючий день", "слідуюче питання", "слідуюча зупинка" і т. д. Дієприкметник "слідуючий", що входить до них, неможливий навіть теоретично, бо в українській мові немає дієслів, од яких можна було б його утворити!

Якщо йдеться про предмети або конкретні явища, здебільшого вживають прикметник наступний: наступний урок, наступного дня (тижня), наступна зупинка.

Коли ж мовиться про абстрактні явища, що відбувалися чи відбуватимуться після якогось часу, події, частіше вдаються до прикметників дальший, подальший: дальше життя, подальша доля, подальша робота.

Втім, уникайте й бездумного калькування: замість "сталося наступне" ліпше сказати "сталося ось що". Перед переліком або поясненням доречне слово "такий". Не "наступні факти", а "такі факти", не "з наступних спеціальностей", а "з таких спеціальностей", "заявляти не наступне", а таке.

Читай U-News в Google News

Читають Коментують
Знадобилося 20 хвилин: чоловік придумав креативний спосіб провчити галасливого сусіда
31 300
"Гостра помста": жінка оригінально провчила свого колегу за постійну крадіжку її обідів
25 104
Чоловік включив музику для стада корів: він й гадки не мав, що може статися далі
21 451
Чоловік не може продати будинок через сусіда та його "витвір мистецтва": що він зробив
21 337
Експерти визначили крупу, яка допомагає нормалізувати рівень цукру в крові
17 957
У Мережі висміяли наречену з пишними формами через рвану сукню
16 934
Російському диктатору Путіну під час розповіді про “Орешник” руки “приклеїли” до столу
15 747
Вийшло не страшно, а смішно: у мережі з'являються меми про російський "Орешник"
15 721
Полякова на концерті у Полтаві пофліртувала з військовим. Його дружина відреагувала
14 458
Знайти 3 відмінності між картинками зможе лише найуважніший: складна загадка для розумників
11 703
Мама запитала 2-річну дочку, чи вона хороша дівчинка: такої відповіді ніхто не очікував
10 869
Названо найшкідливіший для сердечників сир
9 691
Політик осоромився на трибуні ООН, намагаючись напитися води просто з графина
9 688
Відома українська акторка: Двоюрідний брат зник безвісти, а чоловік у війську
0
Китайський танк VT-4 зганьбився під час демонстрації на міжнародному авіашоу
0
Це просто п'ятниця: як вберегти гаманець від імпульсивних покупок в день шалених знижок
0
Присісти перед дорогою: чи треба і що станеться, якщо це не зробити
0
Люди наприкінці життя шкодують про ці 4 речі і цей список незмінний вже багато років
0
Заміна шин — це лише перший крок: як правильно підготувати авто до зими
0
Вагітна дівчина Касселя знялася оголеною на тлі морського краєвиду
0
Чому продаж авто через Дію може бути відхилений: основні причини
0
Дівчина збрехала про свій вік та вийшла заміж за старшого на 38 років чоловіка: як виглядає ця пара
0
У США працюють над перехоплювачем гіперзвукових ракет РФ: що відомо про програму GPI
0
Три кроки підготовки теплиці для помідорів: без шкідників та хвороб
0
Які збудники хвороб рослин можуть зимувати на опалому листі, якщо його не збирати
0
Для чого квітникарі кладуть губку в горщик: корисна порада
0
Vdala.pro – безкоштовна платформа для розміщення оголошень в Україні

У сучасному світі, де час і зручність відіграють вирішальну ...

Лікар розповів про спосіб пити воду, який може стати загрозою для життя

Вживання надто великого обсягу води за короткий проміжок ...

Експерти назвали прості способи боротьби з передчасною еякуляцією

Італійські експерти розповіли, які прості способи можуть ...