U-News » Суспільство » "Слідуюча зупинка": як сказати правильно українською, щоб не зганьбитися
Всі новини

"Слідуюча зупинка": як сказати правильно українською, щоб не зганьбитися

У людей часом виникають сумніви, не лише як правильно вживати слова "холостяк" та "холостячка", але і про те, як грамотно закричати у транспорті "слідуюча зупинка"!

Відповідь на це запитання з'явилася на сторінці "Чиста мова" у Facebook, передає Апостроф.

Насамперед потрібно запам'ятати, що в українській мові слова "слідуючий" немає!

Ненормативними є вислови "на слідуючий день", "слідуюче питання", "слідуюча зупинка" і т. д. Дієприкметник "слідуючий", що входить до них, неможливий навіть теоретично, бо в українській мові немає дієслів, од яких можна було б його утворити!

Якщо йдеться про предмети або конкретні явища, здебільшого вживають прикметник наступний: наступний урок, наступного дня (тижня), наступна зупинка.

Коли ж мовиться про абстрактні явища, що відбувалися чи відбуватимуться після якогось часу, події, частіше вдаються до прикметників дальший, подальший: дальше життя, подальша доля, подальша робота.

Втім, уникайте й бездумного калькування: замість "сталося наступне" ліпше сказати "сталося ось що". Перед переліком або поясненням доречне слово "такий". Не "наступні факти", а "такі факти", не "з наступних спеціальностей", а "з таких спеціальностей", "заявляти не наступне", а таке.

Читай U-News в Google News

Читають Коментують
Курйоз у відпустці: туристка втратила нижню білизну під час подорожі
20 984
Соцмережі вибухнули мемами після відповіді Зеленського на запрошення Фіцо
17 207
У Румунії жінка підпирала двері шматком бурштину за мільйон євро
17 138
Ці прості способи допоможуть позбутися конденсату на вікнах за 5 хвилин
15 837
Рейтинг розміру грудей: стало відомо, на якому місці українські жінки
13 412
Жінка показала себе після перукарні: люди пишуть, що краще б вона не виходила з дому
13 339
"Уже не разом": журналістка розповіла, що сталося зі шлюбом Дмитра Комарова
12 348
Риба з "людськими зубами" приголомшила сім'ю, яка збиралася її з'їсти
11 852
Не міг відірватись: відео з поглядом Цукерберга в декольте стало вірусним
11 588
Симптоми утворення тромбів і продукти, що захищають від них
11 559
Названо оптимальний пробіг при купівлі вживаного авто
11 117
У РПЦ заявили, що винуватцями війн є "онаністи" і тепер бог карає Росію ракетами HIMARS
9 999
Думала, що весілля фейкове: як жінка випадково вийшла заміж
9 754
"Коханка" Потапа публічно стала на його бік: що відомо
0
Секрет білих шкарпеток: п'ять способів відіпрати бруд і повернути сяйво
0
Єфросиніна прокоментувала образ Меланії Трамп і показала своє фото з кумедним головним убором
0
Легко витримають біля батареї: які кімнатні рослини обожнюють тепло
0
Що таке соборність: пояснення знакового для українців слова
0
Азіатські автовиробники постраждали від приходу Трампа: подробиці
0
Штурми на багі та мотоциклах: яку техніку змушена використовувати армія РФ через великі втрати
0
Як крохмаль використовують для збільшення врожаю полуниці
0
В Україні виріс попит на автівки з Китаю: найбільш популярні моделі
0
Бред Пітт вже не має наміру одружуватися з молодшою на 29 років коханою: названо причину
0
Аліна Гросу зізналася, в якому місті планує жити з чоловіком-росіянином
0
На своїй хвилі: сенатор-демократ прийшов на інавгурацію Трампа в худі та шортах
0
Автозлодії полюють за цінною деталлю в автомобілях: за чим потрібно стежити
0
Розкрито 8 сигналів тіла, які вказують на сексуальний інтерес

Психолог з коледжу Клермонта Маккенна Рональд Е. Ріджіо ...

Як часто жінкам треба міняти спідню білизну: це варто знати кожній представниці прекрасної статі

Трусики – це вкрай необхідна частина гардеробу кожної ...

Гриль як стиль життя: як обрати правильний гриль для вашого дому

Гриль давно став не лише способом приготування їжі, а й ...