U-News » Суспільство » Чи можна вживати слово здрастуйте у спілкуванні українською: пояснення мовознавців
Всі новини

Чи можна вживати слово здрастуйте у спілкуванні українською: пояснення мовознавців

Українські мовознавці пояснили, чи правильно використовувати слово "здрастуйте" в українській мові, або ж його краще замінити на інші вирази.

Як зазначено на порталі Ukrainian Language, це слово зустрічається в літературних творах від ХІХ до ХХІ століття, відображаючи всю історію сучасної української мови. Хоча "здрастуйте" може нагадувати російське слово, не слід вважати його русизмом. Наприклад, його вживають такі відомі письменники:

  • Панас Мирний у своєму романі "Повія" пише: "Здрастуйте! Гуляєте? – і перед нею, мов із землі, з’явився Проценко. Вона мовчала";
  • Марко Кропивницький у творі "Дай серцю волю, заведе у неволю" зазначає: "Семен: Що ж, бабуся твоя, чи ще здрастують?";
  • Олександр Довженко у кінострічці "Земля" описує: "Здрастуйте, діду, – пролунали дзвінкі дитячі голоси з-за куща калини біля сусідньої могилки";
  • Всеволод Нестайко у творі "Казкові пригоди Грайлика" пише: "Здрастуйте, бабусю! — вигукнув Грайлик, підбігаючи до неї".

Отже, слово "здрастуйте" є прийнятним у художніх творах та повсякденному мовленні. Втім, у офіційних текстах мовознавці радять використовувати інші вирази, оскільки у "Словнику української мови" під редакцією Б. Д. Грінченка та інших авторитетних джерел цього слова немає.


Читають Коментують
Фото 1917 року з "мандрівником у часі": несподівана деталь спантеличила всіх
19 645
4 сигнали перед сном, які попереджають про інфаркт - запам’ятайте їх
15 220
Сміялися навіть пропагандисти: у РФ показали музейний «аналоговнєт», який має збивати наші дрони
14 239
Завдання для 5-річних, яке зламало мозок дорослим: загадка з дитячого вагона УЗ підкорює мережу
14 233
Серце буде як у молодого: лікар рекомендує напій, що додає років життя
13 534
Лікар перерахував особливості зовнішності, які вказують на хвороби або травми
11 387
Цей продукт є на кожній кухні: найпростіший захист від інсульту та інфаркту
11 245
Група крові людини впливає на її схильність до тромбів
10 509
Штраф за вбиту осу та дивне миття посуду: які побутові звички німців вганяють українців у ступор
9 519
Паливний ажіотаж у РФ: мережу розсмішило відео з росіянином, який оцінював чергу на АЗС через оптику
9 240
Не таблетки, а їжа: ці прості продукти знижують тиск і продовжують життя — лікарі підтверджують
9 209
6 доступних продуктів, які покращують стан при гіпертонії
9 102
Секрет чистих артерій: лікарі назвали дешеву кашу, яка рятує серце від інфаркту
8 876
«Мені нудно»: пілот залишив у небі несподіване послання під час польоту
0
Помідори можуть бути корисними для запобігання раку простати
0
"Не затятий холостяк": 54-річний Положинський вперше заговорив про особисте життя
0
Легенда українського кіно: який вигляд мала у молодості Ада Роговцева
0
Склянка води в раковині перед відпусткою: простий трюк, який врятує вашу квартиру від смороду
0
Крапка в суперечках: чи можна жінкам у штанах до церкви — відповідь ПЦУ
0
Найхитріші знаки Зодіаку: саме вони майже завжди на крок попереду
0
Анна Саліванчук стала жертвою популярної схеми з орендою житла на відпочинку в Греції
0
Чому негативні коментарі в соцмережах можуть "чіпляти" сильніше за лайку: як на все реагує наш мозок
0
Квартири біля моря за пів ціни виявилися пасткою: як туристів залишають без грошей
0
Починається непростий період: чотири знаки зодіаку зіткнуться з серйозними викликами
0
Людська нога там не ступала: названо місця на Землі, куди досі ніхто не дістався
0
Ці два слова допомагають дитині легше пережити стрес: порада психологів
0
Що чоловіки насправді шукають у сексі: результати досліджень руйнують поширений стереотип

Такі уявлення вплинули не лише на поведінку людей, а й на ...

Названо простий спосіб зменшити набряки під очима: косметологи поділилися дієвим лайфхаком

Набряки під очима можуть з’явитися навіть після ...

Без скандалів та зрад: які 4 приховані ознаки вказують на те, що ваш шлюб насправді вже закінчився

Коли люди думають про розрив, у голові зазвичай виникають ...