Це стало можливим завдяки внесенню змін до законодавства Німеччини, повідомляють місцеві телеграм-канали.
Основні зміни:
- Визнання українських водійських посвідчень: Українські водійські права тепер офіційно визнані в Німеччині. Це означає, що українські водії можуть працювати у сфері перевезень, не проходячи додаткові кваліфікаційні процедури, передбачені німецьким законодавством.
- Використання українських водійських прав: Українські водійські посвідчення включені до списку країн, водійські права яких визнаються в Німеччині (Anlage 11 Fahrerlaubnis-Verordnung). Це дає змогу водіям обміняти свої українські права на німецькі без необхідності складання теоретичних і практичних іспитів.
- Якщо у вас є посвідка на проживання за §24, вам не потрібно міняти права до закінчення дії статусу тимчасового захисту. Ваші українські водійські права будуть визнані не тільки в Німеччині, а й у всіх країнах ЄС відповідно до постанови ЄС 2022/1280. Ба більше, немає необхідності мати при собі завірений переклад або міжнародне посвідчення водія, навіть якщо термін дії вашого українського посвідчення закінчився після 31 грудня 2021 року.
- Однак без обміну на водійське посвідчення зразка ЄС ваше українське посвідчення діятиме в Німеччині обмежений час, зазвичай до одного року з моменту в'їзду. Протягом цього періоду ви можете керувати транспортним засобом без необхідності обміну посвідчення.
Рекомендується уточнити в місцевому відділенні з видачі водійських прав (Fahrerlaubnisbehörde), чи діє це регулювання у вашій землі перебування.
- Можливість складання іспитів іноземними мовами: Іспити для отримання прискореної водійської кваліфікації тепер можна складати українською мовою. Це значно спрощує процес отримання професійної кваліфікації для українців, які перебувають у Німеччині.
Визнання українських водійських посвідчень: Українські водійські права тепер офіційно визнані в Німеччині. Це означає, що українські водії можуть працювати у сфері перевезень, не проходячи додаткові кваліфікаційні процедури, передбачені німецьким законодавством.
Використання українських водійських прав: Українські водійські посвідчення включені до списку країн, водійські права яких визнаються в Німеччині (Anlage 11 Fahrerlaubnis-Verordnung). Це дає змогу водіям обміняти свої українські права на німецькі без необхідності складання теоретичних і практичних іспитів.
- Якщо у вас є посвідка на проживання за §24, вам не потрібно міняти права до закінчення дії статусу тимчасового захисту. Ваші українські водійські права будуть визнані не тільки в Німеччині, а й у всіх країнах ЄС відповідно до постанови ЄС 2022/1280. Ба більше, немає необхідності мати при собі завірений переклад або міжнародне посвідчення водія, навіть якщо термін дії вашого українського посвідчення закінчився після 31 грудня 2021 року.
- Однак без обміну на водійське посвідчення зразка ЄС ваше українське посвідчення діятиме в Німеччині обмежений час, зазвичай до одного року з моменту в'їзду. Протягом цього періоду ви можете керувати транспортним засобом без необхідності обміну посвідчення.
Рекомендується уточнити в місцевому відділенні з видачі водійських прав (Fahrerlaubnisbehörde), чи діє це регулювання у вашій землі перебування.
Можливість складання іспитів іноземними мовами: Іспити для отримання прискореної водійської кваліфікації тепер можна складати українською мовою. Це значно спрощує процес отримання професійної кваліфікації для українців, які перебувають у Німеччині.
Ці зміни полегшують інтеграцію українських водіїв на ринку праці в Німеччині. Ваші українські водійські права визнаються в країні, і ви можете використовувати їх без необхідності додаткових іспитів і процедур. Якщо ви плануєте перебувати в Німеччині понад шість місяців або працювати водієм, може знадобитися обміняти українські права на німецькі.
Ці зміни ґрунтуються на Verordnung (EU) 2022/1280 від 18 липня 2022 року та відповідних німецьких нормативних актах, що набули чинності після їхнього ухвалення.